A U T U M N A L - S U N D A Y - E X C U R S I O N

One week later.

Φθινόπωρο, λέξη μελαγχολίας, συνώνυμη της εποχής της ψύχρας, της βροχής, των κόκκινων, κίτρινων φύλλων, της κούπας με ζεστό τσάι, ενός βιβλίου που διαβάζεται συνοδεία βροχής. Φθινόπωρο πιο πολύ κοντά σε ένα καλτ φθινοπωρινό Tumblr dashboard.

Autumn, a word of melancholy, a synonym of a chill season, of the rain, of red & yellow leafs, of a cup of earl-grey tea, of a book accompanied with a rain forecast's sound. Autumn closer to cult autumnal Tumblr dashboard.

Συνήθως φθινόπωρο για εμένα ήταν μόνο τρεις έννοιες.  Σχολείο,  μικρές μέρες, γενική  αποχή από την  διάθεση.  Είναι μια εποχή που γίνεται όμορφη μόνο μέσα από μικρές καθημερινότητες, βλέπε η ζεστασιά ενός ρούχου ή ροφήματος. Μεγάλη χαρά από κάτι τόσο απλό, τόσο δεδομένο, όπως η ζέστη και το φως του καλοκαιριού, αισθητά απόντες. Φθινόπωρο είναι όμως και  νερό, άγριοι τόνοι και φόρμες του νερού, της θάλασσας, της βροχής.  Είναι μια εποχή μιας καινούργιας αρχής.  Όπως λέμε Fashion & Design Weeks,  πχ Paris Fashion Week & Paris Motor Show. ΄Iσως είναι η καλύτερη  εποχή για  να  παρουσιάσεις  κάτι,  όταν  όλα  είναι γκρι  και  άτονα,  αδιάφορα  συνήθως  στο  μάτι, εποχή  να  πλημμυρίζει  το  Μιλάνο  με  τις ''Sexy  af'' 2017  Maserati Quattroporte και με πικρόχολα σχόλια περί street style & fashion bloggers & επευφημίες για extraordinary & excellent συλλογές και shows,  βλέπε  GUCCI,  από  γνωστό  άγνωστο  σάιτ  περιοδικού - βίβλου μόδας.  Ίσως τελικά να το  φθινόπωρο να αξίζει περισσότερο από όσο το εκτιμάμε. Ωστόσο πάντα πιστοί στην μελαγχολία, την αλλαγή χρωμάτων και υφής και την ιδιαίτερη σχέση του με το νερό.

Usually,  my kind of autumn was composed  by  just  three occasions.  School, shorter days, and full-time absence for happiness.  It  is a season which  gets beautiful through small realities,  like the provided warmness of jumper or a hot drink.  Such a huge dose of happiness to us  through something  so simple yet so ordinary,  like  the heat  & the light of the  scorching summer sun,  which is desperately  missing.  However autumn is the water, the  wild tones & the extraordinary liquid shapes of the water, the sun, the rain. A season of new beginings. A kind of saying Fashion & Design Weeks, aka Paris Fashion Week &  Paris  Motor Show.  Ιt may also happens to be the ideal season of presenting a project when everything is grey, desaturated & nonchalant to the eye.  The season of a  Milan where  is  flooded  with  ''Sexy af'' 2017  Maserati Quattroporte  accompanied by  either morose critic & comments about street style & fashion bloggers and also applause for extraordinary & excellent collections and shows, stalking on you GUCCI, critics and comments for the very well-known site of the fashion magazine/bible. Βy the way, autumn may deserves some more respect than it happens to get. However, let us loyal to melancholy, texture & color changing and its special relationship with water.

W H I T E - S U M M E R - B R E E Z E

Δεν  θα  μπορούσα  ποτέ  να  επιλέξω  ανάμεσα  στο καλοκαίρι & το φθινόπωρο,  είναι  σαν  βάζεις  περιορισμό του ενός ανάμεσα στην σοκολάτα  ή την καραμέλα ( αυτή με το άνθος αλατιού, can I  have one now? ).  Καλοκαίρι  aka  παγωτό, θάλασσα, διακοπές, μεσημεριανός ύπνος, comfort food  &  μια ολόκληρη  λίστα με  indulgments που  τελειωμό δεν έχει.  Φθινόπωρο, η μεγάλη δοκιμασία & μια καινούργια αρχή.  Βροχές,  ψύχρα,  ένα  γήινο  άρωμα μεταξύ γης & φύλλων (my kind of  weather). Παραδέχομαι πως κερδίζει το φθινόπωρο, όμως όταν συμβαίνει αυτό μεταξύ των δύο εποχών,I mean YAS. Κάτι μεταξύ post-summer & pre-fall,  κάτι μεταξύ ενός ζεστού πόλο  και  ενός μακρυμάνικου, κάτι  μεταξύ βροχής & θάλασσας ( όπως  η  αφηρημένη απόδοση του παρακάτω έργου μου). Αρκετή φλυαρία!

I could never choose between summer & fall, it's like setting a restriction of choosing between chocolate or caramel (this one with fleur de sel, can I have one now?).  Summer aka ice-cream, beach getaways, vacation, noon naps, comfort food & a whole list full of indulgments which never end.  Fall, the big challenge & a new beggining. Rain, cold breeze, a terrene smell between soil & leafs (my kind of weather). I admit I'm with the Fall side, however,  when this occurence between fall & summer, I mean YAS. Something between post-summer & pre-fall, something between of a warm polo & a long-sleeved t-shirt, something between rain & sea (like my abstract definition on the artwork of mine bellow). Enough said! 

1.   Sunglasses  I  Polo (The Royal Heather)  I  Swim Shorts (similar) 

2.  Sunglasses  I  Marine long-sleeved t-shirt by SOLID

R E A D I N G - H O L I D A Y M A G

HOLIDAY MAGAZINE.

Η  επιτομή  του  fine  quality  περιοδικού.  Mε  λειτουργία 31  χρόνων ως  ένα  διεθνές travel  &  style review, διακόπτει  την  λειτουργία  το  1977  και  μας ξανασυστήνεται μετά 37 χρόνων από το Atelier  Franck   Durand. Kρατόντας σταθερό το κύρος και την υψηλή αισθητική του, είναι μοναδικό του  είδους του. Με  editorials &  άρθρα από  προσωπικότητες όπως οι Cartier-Bresson, Slim Aarons & Ernest Hemingway, το ενδιαφέρον είναι  &  ήταν  κάθε άλλο, παρά απών. Το συγκεκριμένο τεύχος είναι το no. 375, S/S 2015, The Japan Issue. Η λέξη Japan (Iαπωνία) ήταν αρκετή για να το εξερευνήσω. Μια χώρα διαφορετική,  μυστήρια, μια κουλτούρα ιδιόρρυθμη, με  σεβασμό,  ευγένεια &  ατσάλινη πειθαρχία.  Το  περιοδικό κυκλοφορεί δύο φορές τον χρόνο  & είναι δυσεύρετο.  Αν βρεθείτε στο Λονδίνο ή στο Παρίσι μπορείτε να το βρείτε, εναλλακτικά από το Holiday.com.
PS Εγώ ευχαριστώ την Ελίνα, που μπήκε στο κόπο, έψαξε και μου το έφερε από το Λονδίνο.

Τhe epitome of fine quality magazine. With 31 years in print, as an international travel & style review, it closes in  1977 & it will be out of print for 37,  until 2014, which debuts again by Atelier Franck Durand. Holiday is  unique of its kind due to its high aesthetic & prestige. Editorials & articles by  personalities as Cartier-Bresson, Slim Aarons & Ernest Hemingway, the interest was & will not ever be absent. Τhe following issue is the no. 375, S/S 2015,  The  Japan Issue. The  word  Japan  was  enough to drag my  interest to peak levels. Japan, a different country, a  mysterious one, with  an  odd culture, but  a  kind  & obedient one, full of respect.  The magazine releases twice a year & it is kind of not-so-easy to find. If in London or Paris you may find it, otherwise Holiday.com  is your place.

C R E T E P H O T O D I A R Y - pt II

Next Stop,  Ρέθυμνο. Συγκεκριμένα,  Μονή  Αρκαδίου. Ένα μεν  κτήριο υψηλής  ιστορικής αξίας για την Κρήτη και δε αρχιτεκτονικό νέκταρ. Η  μονή βρίσκεται στο κέντρο του συγκροτήματος, περικυκλωμένη από κτίσματα τα οποία λειτουργούν ως κατοικίες, χώροι εξυπηρέτησης & λειτουργίας της μονής αλλά και εκθεσιακοί χώροι. Η  καθηλωτική  πρόσοψη προδίδει  την ενετική/αναγεννησιακού  χαρακτήρα  αρχιτεκτονική  με  αρχαιοελληνική επιρροή, βλέπε κορινθιακός ρυθμός.

Next  top, Rethymno. To be specific,  Arkadi Μοnastery, a monument with high historical value & also architectural nectar for the eyes.  Τhe  monastery    is  located  in the centre of  the complex, surrounded by  buildings which  operate as  residences, help & functional spaces & also  as exhibition space. The sensational facade bespeaks the venetian/renaissance architectural character with an ancient greek influence, I mean the Corinthian order. 

Jeans / T-Shirt (similar) / Jacket (similar) / Sunglasses / Shoes  

Μαρίνα ή αλλιώς μικρό λιμάνι, def το καλύτερο μέρος για ένα καλοκαιρινό απόγευμα. Σκοινία, δίχτυα, σκουριασμένα σίδερα, σημαδούρες, γυαλιστεροί πολυεστέρες, βάρκες, ταχύπλοο, yachts, catamarans.

Marina  otherwise  small  harbour,  def  the  place to be for a  summer-y  afternoon. Fishing nets & cords, rusted irons, shiny polyester, boats,          speedboats, yatchs, catamarans.

Closing the chapter με το Cretaquarium. Μια μοναδική βιωματική εμπειρία καθώς το φως, η ελαφριά-ιδιαίτερη μουσική και φυσικά οι κάτοικοι των ενυδρείων με τις διάφορες μορφές και φόρμες στο χώρο, σε τοποθετούν σε μια underworld & outer space διάσταση.

Closing  the chapter  with a visit  at Cretaquarium. A unique  experience which light, extraordinary sounds & music, and of course all of sea  creatures       taking all of the different shapes and forms, give the impression of being in an underworld-outer space dimension.

C R E T E P H O T O D I A R Y - pt I

''Photo Diary'', ο πλέον  καθιερωμένος  american-cult  τίτλος για οποιοδήποτε  ταξιδιωτικό ποστ. Aρχικά ομολογώ πως με το που ακούστηκε η πρόταση για την Κρήτη, άνοιξα το TripAdvisor και ξεκίνησα να ψάχνω ξενοδοχεία στη Αθήνα. Παρόλα  αυτά σκέφτηκα πως είναι ευκαιρία να  πάω κάπου που δεν  θα επέλεγα εύκολα. Attention, για να μην υπάρξει λόγος περί σνομπ και ξενομανή εφήβου!  Αγαπώ  την Ελλάδα και όλους τους τόπους της, απλώς μερικοί δεν είναι μέσα στο δικό μου travel plan. Και ας ξεκινήσω με τον πρώτο προορισμό, τα Χανιά. Δεν είδα πολλά, ωστόσο θέλω να επιστρέψω για να ξαναζήσω αυτά τα λίγα, το  όμορφο  κέντρο  και  το  bigger-than-life, γραφικό λιμάνι, της  Σούδας, και το φανταστικό φαγητό. Δεν  ήθελα να φωτογραφίσω  τα cliche, καθώς η θέα από τον τεράστιο λιμενοβραχίονα και τον φάρο ήταν μοναδική, όσο και το κυβιστικό τζαμί επί του λιμανιού. Ας μιλήσουν καλύτερα οι εικόνες.

''Photo Diary'' the established american-cult-blogger tittle for any travel post. I have to confess that when I heard the suggestion of going to Crete, I just started looking hotels on Tripadvisor for Athens. However I thought that is an opportunity of visiting a place out of my travel plan. And let me introduce the first location, Chania. I have not seen a lot of Chania, but it is enough taking me back to live it again & explore more. I mean the beautiful, quite city centre, amazing food,  & the divine old harbour of Soyda, which has several spots with breathtaking views. Let the photos speak themselves.

Next stop, Ηράκλειο. Επίσης δεν είδα πολλά, πέραν του εξαιρετικού Αρχαιολογικού Μουσείου και την divine-μοναδική εμπειρία του Cretaquarium (σε επόμενο ποστ). Αρχικά, η λιτές γραμμές και όγκοι  του χώρου με το  σωστό light  architecture αναδεικνύουν εκπληκτικά τα  εκθέματα δίνοντας την εντύπωση πως είναι αντικείμενα και έργα τέχνης διάσκορπα σε έναν οικείο χώρο.  Από καθημερινά αντικείμενα οικιακής χρήσης, κοσμήματα, αγάλματα μέχρι τον γνωστό δίσκου της Φαιστού, όλα δένουν αρμονικά με το περιβάλλον. Enjoy!

Νext stop, Heraklion. I also did not exlpore much of the city, except the amazing Arcaeological Museum & a unique experience at Cretaquarium (more to come). First, the simple design  & aesthetic of museum's internal in combination with its  perfect light architecture, they both  highlight perfectly the exhibits, giving the impression  of  walking into  a familiar  place with  daily objects  &  artwork pieces. From  daily-life  objects,  jewelery,  statues to the rewoned circle of Faistos, everything is in balance. Enjoy!

S U M M E R S T A P L E

Kαλοκαίρι, η εποχή του coco-φοίνικα, με ένα παλιό λευκό καλάθι γεμάτο ανανάδες, ποτήρια, ρούμι σε μια λευκή άμμο. Γενικά  ένα all-in-one summer/cocktail kit  βγαλμένο  από  τo Pinterest. Kαι όλοι αυτοί  οι συνειρμοί χωρίς να έχουμε  πάει  μια  Κούβα, Μαυρίκιο και τα σχετικά! Αnyway,  πρόσφατα  ανέλαβα  την γραφιστική  αναμόρφωση  του  καλοκαιρινού  menu  του  ''Cafe-Bar PRESTIGE''   ( Nαι,  είναι το  μαγαζί του πατέρα  μου! )  που  τελικά  χωρίστηκε  σε  τρία.  

Kαι επειδή cocktail ίσον καλοκαίρι, το τρίπτυχο φοίνικα, ανανά και φθαρμένου λευκού ξύλου ήταν def το καλύτερο art direction. Κάτι έλειπε, ε αυτό το κάτι ήταν μια λέξη γραμμένη στο χέρι. Και ευτυχώς η bigger-than-life φίλη μου Shin με το λακωνικό της tutorial, δείχνει πως δεν χρειάζεσαι 3 ώρες και 1 Βen&Jerry's μέχρι να βάλεις την επιμελώς ατημέλητη typography ( που και για αυτήν παίχτηκε 3ωρο ) στο Photoshop. Tα άλλα δύο menu αποτελούν θαύμα ενός Ben&Jerry's και του unbothered trend για φόντο σε ένα τετράγωνο του Ιnstagram το μάρμαρο.